隐私政策

發布日期: 2022年08月31日

生效日期: 2022年08月31日

英語翻譯(别名:英語翻譯大(dà)師)軟件（以下(xià)簡稱“軟件”）是保定尚卡網絡科技有限公司（以下(xià)簡稱“本軟件”）開(kāi)發的一款安卓手機軟件，

一、我們産品所需要的權限

1.存儲權限：

android.permission.WRITE_EXTERNAL_STORAGE 存儲限寫入權限，用(yòng)于儲存語言選項

2.手機狀态權限：

android.permission.READ_PHONE_STATE 獲取手機狀态用(yòng)于友盟統計(jì)第三方平台，統計(jì)app新增，日活等，需要用(yòng)到(dào)設别識别碼(如imei，imsi，idfa，mac，androidid)

3 使用(yòng)SDK名稱：穿山甲廣告SDK

1)收集個人信息類型：設備信息（IMEI/Mac/Android ID/IDFA/OPENUDID/GUID/SIM 卡 IMSI ）廣告的展示、點擊數據

android.permission.READ_PHONE_STATE 服務類型:根據用(yòng)戶喜好(hǎo)進行個性推送

2)屏幕保持喚醒權限：

android.permission.WAKE_LOCK 使用(yòng)目的:廣告請(qǐng)求和(hé)視(shì)圖渲染

隐私政策地址: https://www.pangle.cn/help/doc/5fc4f25f7b550100157c01d0

如果您不同意計(jì)算(suàn)器獲取上(shàng)述中的全部或部分權限，您可以在系統設置中進行相應修改或停止使用(yòng)本軟件。終止權限的獲取可能(néng)會(huì)導緻本軟件全部或部分功能(néng)無法使用(yòng)。

二、我們如何收集和(hé)使用(yòng)您的信息

爲向您提供本産品的功能(néng)服務，我們将按照本隐私政策所述收集和(hé)使用(yòng)您的個人信息。其中，如果涉及您的敏感信息(包括您的個人電話(huà)号碼、郵箱賬号、身份信息)，爲确保您個人信息的安全，我們采取合規技術對(duì)您明(míng)确同意和(hé)主動提供的敏感信息進行加密存儲和(hé)加強管制力度。我們沒有通過共享、轉讓等其他(tā)渠道(dào)間接獲取您的個人信息。如将來(lái)需通過其他(tā)渠道(dào)間接獲取您的個人信息，我們隻獲取實現(xiàn)本産品/服務功能(néng)所必需的最少數量的信息，且在收集和(hé)使用(yòng)之前明(míng)确告知(zhī)您并征求您的明(míng)示同意。我們對(duì)于您個人信息處理(lǐ)不會(huì)超出相關授權範圍，如需超出授權範圍處理(lǐ)，我們将另行征得您的明(míng)示同意。

我們爲改善産品、提供服務和(hé)保障産品正常運行，同時(shí)爲防止機器人惡意盜刷金(jīn)币的安全防範原因，所必須收集的基本信息有:您設備的硬件型号、操作(zuò)系統版本号、國際移動設備識别碼（IMEI）、網絡設備硬件地址（MAC）、IP地址、軟件版本号、網絡接入方式及類型、操作(zuò)日志、設備狀态、信息存儲。上(shàng)述信息将存儲于中華人民共和(hé)國境内。單獨的設備信息無法識别特定自(zì)然人身份，且該等信息我們均進行了(le)去标識化、匿名化處理(lǐ)。若您拒絕提供這(zhè)些(xiē)信息，本産品可能(néng)隻能(néng)爲您提供有限的服務，但(dàn)不影響您使用(yòng)本産品的其他(tā)功能(néng)。

我們可能(néng)會(huì)與第三方授權合作(zuò)夥伴如數據分析服務提供商等進行合作(zuò)，基于這(zhè)些(xiē)合作(zuò)夥伴提供服務時(shí)所需收集信息的權限，在下(xià)方“三、我們可能(néng)分享、轉讓和(hé)披露的信息”這(zhè)一章節中，對(duì)相對(duì)應可能(néng)獲取的權限和(hé)收集的信息做出了(le)明(míng)确的說明(míng)，請(qǐng)您仔細閱讀并知(zhī)曉。

四、我們如何存儲和(hé)保護信息

我們僅在本隐私政策所述目的所必需期間和(hé)法律法規要求的時(shí)限内保留您的信息。我們在中華人民共和(hé)國境内運營中收集和(hé)産生的信息，存儲在中國境内。除法律法規另有規定或執法機關有特殊要求，我們會(huì)在法律規定範圍内的最短期限及達成本隐私政策所述目的所需的期限内保留您的個人信息，超出上(shàng)述期限後，我們将删除您的個人信息或對(duì)您的個人信息進行匿名化處理(lǐ)。

我們會(huì)使用(yòng)加密技術、匿名化處理(lǐ)等合理(lǐ)可行的手段保護存儲的信息，使用(yòng)安全保護機制防止存儲信息遭到(dào)惡意攻擊。并建立專門(mén)的安全部門(mén)、安全管理(lǐ)制度、數據安全流程保障存儲的信息。

盡管已經采取了(le)上(shàng)述合理(lǐ)有效措施，并已經遵守了(le)相關法律規定要求的标準，但(dàn)請(qǐng)您理(lǐ)解，由于技術的限制以及可能(néng)存在的各種惡意手段，也(yě)不可能(néng)始終保證信息百分之百的安全，我們将盡力确保您提供給我們的個人信息的安全性。本軟件非常重視(shì)保護您信息安全。我們不會(huì)收集個人識别信息，我們會(huì)采用(yòng)旨在保護您的非個人識别信息在未經授權的情況下(xià)訪問和(hé)使用(yòng)的行政、物理(lǐ)、技術手段。請(qǐng)注意，我們保證提供信息安全防護措施，但(dàn)是無法絕對(duì)保證您的非個人識别信息可以避免在未授權的情況下(xià)被訪問和(hé)使用(yòng)。

請(qǐng)您注意：您一旦離開(kāi)本軟件後，浏覽或使用(yòng)其他(tā)網站(zhàn)、服務及内容資源，我們将沒有能(néng)力和(hé)直接義務保護您在本軟件及相關服務之外(wài)的軟件、網站(zhàn)提交的任何個人信息，無論您登錄、浏覽或使用(yòng)上(shàng)述軟件、網站(zhàn)是否基于“本軟件”的鏈接或引導。

三、我們可能(néng)共享、轉讓和(hé)披露的信息

(一)共享

我們不會(huì)與任何公司、組織和(hé)個人共享您的個人信息，但(dàn)以下(xià)情況除外(wài)：

1.在獲取您明(míng)确同意的情況下(xià)，我們會(huì)與其他(tā)方共享您的個人信息。

2.我們可能(néng)會(huì)根據法律法規規定、訴訟争議(yì)解決需要，或按行政、司法機關依法提出的要求，對(duì)外(wài)共享您的個人信息。

3.在法律法規允許的範圍内，爲維護我們的關聯方或合作(zuò)夥伴、您或其他(tā)用(yòng)戶或社會(huì)公衆利益、财産或安全免遭損害而有必要共享您的個人信息。

4.與關聯公司間共享：在我們的關聯方向您或向我們提供服務的情況下(xià)，我們可能(néng)與我們的關聯公司共享您的個人信息。但(dàn)我們僅共享必要的個人信息，且關聯方對(duì)您信息的處理(lǐ)受本隐私政策的約束。關聯公司如要改變您個人信息的處理(lǐ)目的，将再次征求您的授權和(hé)同意。

5.與外(wài)部合作(zuò)夥伴間共享：我們僅會(huì)出于合法的、正當的、必要的、特定的、明(míng)确的以及爲實現(xiàn)本隐私政策中聲明(míng)的目的,可能(néng)會(huì)與我們的供應商、服務提供商、顧問、代理(lǐ)人、第三方廣告商、應用(yòng)程序開(kāi)發者、開(kāi)放(fàng)平台或其他(tā)合作(zuò)夥伴共享必要的個人信息；或是彙總後、已進行匿名化處理(lǐ)或者其他(tā)不會(huì)識别到(dào)您個人身份的信息，以爲您提供更好(hǎo)的客戶服務和(hé)用(yòng)戶體驗。這(zhè)些(xiē)供應商、服務提供商、顧問、代理(lǐ)人可能(néng)爲我們提供技術基礎設施服務，分析我們服務的使用(yòng)方式，衡量廣告和(hé)服務的有效性，提供客戶服務和(hé)支付服務，進行學術研究和(hé)調查，或提供法律、财務與技術顧問服務。我們所有的合作(zuò)夥伴無權将共享的個人信息用(yòng)于與産品或服務無關的其他(tā)用(yòng)途。

(二)轉讓

我們不會(huì)将您的個人信息轉讓給其他(tā)任何公司、組織和(hé)個人，但(dàn)以下(xià)情形除外(wài)：

1.随着公司業務的發展，我們及我們的關聯公司有可能(néng)進行合并、收購、資産轉讓或其他(tā)類似的交易。如相關交易涉及到(dào)您的個人信息轉讓，我們會(huì)要求新持有您個人信息的公司、組織和(hé)個人繼續受此政策約束，否則我們将要求該公司、組織和(hé)個人重新征得您的授權同意。

2.在獲得您明(míng)确同意的情形下(xià)轉讓，亦即獲得您明(míng)确同意後，我們會(huì)向其他(tā)方轉讓我們已經獲取的您的個人信息。

(三)披露

我們僅會(huì)在以下(xià)情況下(xià)，公開(kāi)披露您的個人信息：

1.已經獲得您明(míng)确同意。

2. 在法律、法律程序、訴訟或政府主管部門(mén)強制性要求的情況下(xià)，我們可能(néng)會(huì)公開(kāi)披露您的個人信息。

3. 在法律法規允許的範圍内，爲維護公司的關聯方或合作(zuò)夥伴、您或其他(tā)用(yòng)戶或社會(huì)公衆利益、财産或安全免遭損害而有必要披露您的個人信息。

4. 法律法規規定的其他(tā)情形。

根據法律規定，共享、轉讓經去标識化處理(lǐ)的個人信息，且确保數據接收方無法複原并重新識别個人信息主體的，不屬于個人信息的對(duì)外(wài)共享、轉讓及公開(kāi)披露行爲，對(duì)此類數據的保存及處理(lǐ)将無需另行向您通知(zhī)并征得您的同意。

四、您的權利

在您使用(yòng)App期間，您可以通過以下(xià)方式訪問并管理(lǐ)您的個人信息：

（一）删除您的個人信息

以下(xià)情況發生時(shí)，您有權要公司删除您的個人信息：

1. 我們沒有征求您的明(míng)确同意，收集了(le)您的個人信息。

2. 我們處理(lǐ)您的個人信息違反了(le)法律法規要求。

3. 我們違反了(le)與您的約定來(lái)使用(yòng)和(hé)處理(lǐ)您的個人信息。

4. 您卸載或者不再使用(yòng)我們的産品（或服務）。

5. 我們停止對(duì)您提供服務。

您可以通過本隐私政策第九節提供的方式聯系我們要求删除您的個人信息，我們會(huì)在15個工(gōng)作(zuò)日内給予答(dá)複。當我們從(cóng)服務器中删除您的個人信息後，我們可能(néng)不會(huì)立即從(cóng)備份系統中删除相應的數據，但(dàn)會(huì)在系統更新備份信息的時(shí)候删除這(zhè)些(xiē)信息。

五、我們如何對(duì)待未成年您的數據

我們部分産品與服務的用(yòng)戶可能(néng)會(huì)包含18歲以下(xià)的未成年人，我們建議(yì)父母或監護人可以指導未滿18歲的未成子女使用(yòng)我們的産品與服務，未成年用(yòng)戶在使用(yòng)我們的産品前應當就本隐私政策征求父母或監護人的意見。

六、本隐私政策的更新

随着業務的發展，我們的隐私政策可能(néng)發生變更。對(duì)于本隐私政策的重大(dà)變更，我們會(huì)采用(yòng)多種方式向您提供顯著的更新提示。例如，在軟件改版或升級時(shí)，以彈窗形式對(duì)您進行及時(shí)告知(zhī)，您繼續使用(yòng)我們的服務即意味着您認可我們更新後的隐私政策。

七、如何聯系我們

如果您對(duì)本隐私政策有任何疑問、意見或者投訴。請(qǐng)随時(shí)通過以下(xià)郵件聯系我們：

一般情況下(xià)，我們将盡可能(néng)在15天内對(duì)您的郵件作(zuò)出回複。

注冊地址:保定市向陽北大(dà)街2628号廣聯雲中心智慧産業園1号樓二層069号

八、敏感信息

我們要求您不要向我們發送任何敏感的個人信息（例如民族、政治觀點、宗教信仰、健康、性取向、犯罪背景等）。